作家 平澤由美子について

 

キルト アーティスト。  「チエーン・オブ・フレンドシップ・キルト・グループ 」主宰。

1987年キルトを習い始め、1991年米国ヒューストンキルトコンテストに入選して以来、海外・国内で受賞・入選作品多数。

ウォーターカラーキルトとの出会いは、発案者Magaretさんと友人だった縁で、1992年直接指導を受ける。

1993年10月発表「Watercolor  Quilts」に「ご来光」、1995年11月発表「Watercolor Impressions」に「コスモス・フィールド」のキルトが掲載される。

1993年10月発表以降、北海道、韓国、東京、仙台で、教室・ワークショップなどで普及に努める。

2008年より、日本で独自でウォーターカラーキルトのインストラクターを養成中

現在、NHK文化センター千葉校と東京神田手芸店で講師をする。 会員のみ、通信講座も行っている。


作家略歴

 

 2017年3月
「キルトジャパン 春号169号」作品掲載、手づくりタウンの通販にて、2点キット販売
2016年11月
豊島株式会社より、2017年のカレンダーにウォーターカラーキルトの作品6点掲載される。(野崎印刷株式会社)
2016年11月
神奈川県川崎市麻生区の市民ギャラリーにて「ウォーターカラーキルト& etc イン 川崎」展示会開催
2016年9-11月
日本ヴォーグ社「手づくりライフ プレミアム」初秋号(通信販売)でウォーターカラーキルト「クリスマスツリー」と「フラワーアレンジメント」のキット販売
2016年9月
「キルトジャパン」秋167号でウォーターカラーキルト「秋色」と「クリスマスバスケット」のキット販売
2016年5月
韓国 忠清南道 天安市 東南区 tongjeon「ルシャー・アートホール」のギャラリーにて、ウォーターカラーキルト5点招待展示
2016年4-6月
日本ヴォーグ社「手作りライフ プレミアム春号」(p.14) にウォーターカラーキルトアレンジキット3種類キット販売
2015年11月
千葉文化センター5階市民センターにて、「ウォーターカラーキルトの世界+etc. 2015・イン・千葉」作品展示会

2015年6-7月
NHK文化センター千葉校のロビーにて、ウォーターカラーキルトクラスの生徒さんの作品を展示
2015年6月
「キルトジャパン」夏号 (p. 42-45)ウォーターカラーキルト「花を生ける」テクニック掲載。通販カタログ「手作りタウンニュース」夏号 (p. 35) キット2点販売
2014年11-12月
長野県安曇野 穂高ビユーホテルのロビーにて、「サンタがやってきた」キルト展示
2014年10月
神奈川県川崎市麻生区市民館ギャラリーにて「ウォーターカラーキルトの世界・イン・川崎」展示会
2014年9月
長野県北安曇・北アルプス展望美術館公募展にて作品展示、 ワークショップ、テーブル展にてキット販売
2014年6月
「キルトジャパン」7月号にウォーターカラーキルト記事掲載
2014年3月
河北新報にて「静寂」「陰と陽」キルト掲載
2014年1月
仙台にて「ウォーターカラーキルトの世界」展示会
2013年11月
安曇野穂高ビューホテルにて「クリスマスクローバー」キルト展示
2013年8月
安曇野キルト展にて「コスモスの中で」キルト「クリスマスクローバー」キルト展示。ウォーターカラーキルト講習会・審査員を務める。
2013年5月
千葉県文化センターにて展示会「思い出キルトとウォーターカラーキルトの世界一2013」
2013年4月
長野県長野県北アルプス展望美術館にて「山への桜並木道」キルト招待展示。4/7 NHK長野TV放送。
2012年9~11月
「安曇野 – 2012」北アルプス展望美術館に寄贈。長野県安曇野 北アルプス展望美術館にて「光と風とケナリ」・「日本伝統模様」キルト招待展示。 ウォーターカラーキルト講習会。
2011年10月
長野県・北アルプス展望美術館にて「安曇野 キルト展2011 in 安曇野」にて招待展示(3点)。ウォーターカラーキルト講習会。
2011年6月
韓国南北通日芸術協会主催「世界芸術大展」にて ウォーターカラーキルト「紫陽花」キルト招待展示
2011年4月
「パッチワーク通信162号」に「道一(アジサイ)」キルト掲載
2011年1月
東京馬喰町「神田手芸」本社にてウォーターカラーキルト教室スタート
2010年12月
川崎市民館ギャラリーにて 「ウォーターカラーキルトの世界」展示会
2010年12月
「パッチワーク通信160号」にウォーターカラーキルトテクニック紹介記事掲載
2010年6月
中国Namtong “Home textile design exhibition”にて「Chain of Friendship – PartⅢ」銀賞受賞
2010年4月
韓国ソウル・グリーンキルト店にてウォーターカラーキルト講習会
2010年4月
箱根彫刻の森美術館にて第四回アーツ Jクラフツ展2010「光と風とケナリ」のキルト出展 シルバークリエイター賞受賞
2010年1月
東京国際キルト展入選「ウォーターカラー・フラワーアレンジメント」 -ボルチモア風-
2009年10月
NHK文化センター町田校(東京)ウォーターカラーキルト講師スタート
2009年10月
米国ワシントン州 ラ・コーナーキルト美術館にて“AWARD WINNING QUILTS”展「竹・四季おりおり」「文様」の2点招待展示
2009年3月
韓国ソウル「ハンギル交易」会社主催ウォーターカラーキルト講習会。韓国ソウル「キルトバッグ」展 バッグ10点招待展示。
2008年10月
第三回ソウルインターナショナルキルト展トラディショナル部門にて「Flower Gift」作家賞受賞。キム・キョンジュ先生とWatercolor quiltの ブース出展(10点)。
2008年6月
韓国ソウル「ウージョンコーポレーション」主催、ウォーターカラーキルト講習会。
2008年2月
韓国ソウル「Power Up」会社(生地卸売)主催 、韓国キルト先生方にウォーターカラーキルト講習会
2008年1月
NHK文化センター千葉校ウォーターカラーキルト講師スタート
2007年10月
第二回ソウルインターナショナルキルト展トラディショナル部門にて「Chain of Friendship – PartⅢ」最優秀賞受賞
2007年3月
第一回アーツJクラフト展2007テキスタイル部門にて「魅せられた白の世界」佳作
2006年11月
インターナショナルキルトウィーク横浜2006花の部門にて「陽射しを浴びて」パッチワーク通信賞受賞
2005年11月
インターナショナルキルトウィーク横浜2005記念・絵キルト部門にて「魅せられた白の輝き- 冬のソナタより」奨励賞受賞
2005年10月
米国テキサス州 International Quilt Festival “The Silk Road Travels to Houston”にて“Jazz in the Night”招待展示。“Japanese Monyou”入選
2005年3月
北海道札幌市 玄米ご飯カフェ「じょじょ」にて展示
2004年8月
北海道石狩市 「The カントリーフェスタ2nd」にて招待展示4点
2004年6月
北海道札幌市 古布店 「浪漫屋」にて展示10点
2003年9月
北海道札幌市 大同ギャラリーにて展示即売
2003年9月
北海道野付郡 別海中央公民館にて個展 30点出展
2003年8月
自費出版「和と輪のキルト」
2003年5月
新宿三越店「花のアップリケ展」にて「華-1997」招待展示
2003年2月
第七回日本キルト展 トラディショナル部門にて「コスモスの花の中で」が小野ふみえ 審査員賞受賞
2003年1月
東京国際キルトフェスティバル「キルト大賞」にて「ジョイフル・サンプラー」(トラディショナル部門)と「竹、四季おりおり」(和部門)入選。
2002年11月
横浜キルトウィーク‘02横浜  記念キルト部門にて「静寂」奨励賞受賞
2002年10月
北海道札幌資料館ギャラリーにて第二回「和」と「輪」のキルト展(個展)38点展示
2002年5月
神奈川県民ホールにて三人展「Y‐Y‐Y キルト展」 23点展示 
2002年4月
キルト雑誌「キルトジャパン 5月号」にボルチモアキルト「華- 1998」掲載
2002年1月
東京ドーム 東京国際キルトフェスティバル「キルト大賞」にて「コスモスの花、咲き乱れて」入選
2001年10月
米国テキサス州International Quilt Festival にて「Quietness(静寂)」入選
2001年4月
NHK文化センター千葉校(基礎科)講師スタート
2000年11月
米国テキサス州International Quilt Festivalにて「Chain of Friendship – PartII」入選
2000年10月
米国カリフォルニア州サンタクララ The Pacific International Quilt Festival – IX “Labyrinths & Thought”展にて「Temari- no- uta」(Songs of decorative cotton ball入選)
2000年10月
東京三鷹台「ブランジュール」ギャラリーにて展示・販売
2000年9月
愛媛県 インターナショナルキルトイン新居浜にて「あじさい」招待展示
2000年9月
渋谷東急百貨店東横店東館5F特別サロン「それぞれの和風モダン展」にて展示・即売出展
2000年7月
La Conner Quilt Museum (米国ワシントン州)にてグループ展“Breeze & Light”にて4点出展
2000年3月
北海道野付郡別海町中央公民館にて個展(49点出展)
2000年1月
アメリカ・ケンタッキー州 パデュカAQS美術館にて作品8点 招待展示「East to West, Old to New」
1999年7月
アメリカ・ワシントン州 ラ・コーナーキルト美術館にて友人2名と「3人のキルト展」を開催し28点出展
1999年3月
オーストラリア・メルボルーン キルト展にて「色づく木々」 INNOVATE部門にて1位受賞
1998年10月
アメリカ・カリフォルニア州・サンタクララTHE PACIFIC INTERNATIONAL QUILT展BEAUTIFULLY INNOVATIVE部門にて「華 – 1997」2位受賞
1998年10月
1999年2月10日発売の英国”Popular Patchwork”の3月号に掲載
1995年11月
キルトウィーク’95横浜キルト展花の部門にて「COSMOS FIELD」奨励賞受賞
1995年11月
PAT MAGARET&DONNA SLUSSER著”WATERCOLOR IMPRESSIONS”に掲載
1994年11月
オーストラリア・メルボルーン キルト&クラフトフェスティバルにて「華 – 1993」出展
1994年9月
テキサス州ヒューストン・インターナショナルキルト展にて「華 – 1993」がHONORABLE MENTIONとFOUNDER’S AWARD受賞。
1994年4月
アメリカ東海岸・QUILTER’S HERITAGE CELEBRATIONキルト展 BALTIMORE REVIVAL部門にて「華 – 1993」がHONORABLE MENTION受賞。
1994年4月
サンフランシスコ・THE PACIFIC INTERNATIONAL QUILTにて「RING OF COLORS」がHONORABLE MENTION受賞。
1993年10月
テキサス州ヒューストン・インターナショナルキルト展「HANNDS ALL AROUND」にて「ご来光」入選。
1993年10月
PAT MAGARET&DONNA SLUSSER著の”WATERCOLOR QUILT”に掲載。
1992年11月1日
テキサス州ヒューストン・インターナショナルキルト展 「A WORLD OF BEAUTY」Innovative-Large部門にて「Chain of Friendship – PartⅠ」2位受賞。1994年度のカレンダー7月分に掲載。
1991年10月1日
テキサス州ヒューストン・インターナショナルキルト展 「HANNDS ALL AROUND」にて「夕暮れに輝く星」入選。